FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE TEATRU IDIȘ - TES FEST
Ediția 2 ✨ 15-22 octombrie 2017
Trupe de teatru profesioniste de limbă idiș din SUA, Israel, Rusia, Polonia, Franța și Austria, alături de artiști klezmer de renume mondial, au adus pe scena bucureșteană farmecul și profunzimea culturii idiș. Festivalul a fost completat de evenimente conexe – concerte în aer liber, lansări de carte, simpozioane, expoziții și workshop-uri susținute de personalități artistice internaționale – creând un spațiu viu de întâlnire între tradiție și contemporaneitate.
Concert SOUL TO SOUL, dialogul muzical al identității
16 octombrie 2017
Concertul a adus pe scena festivalului o experiență muzicală profundă, la granița dintre tradiție și spiritualitate. Un dialog artistic emoționant între muzica gospel afro-americană și cea evreiască, „SOUL TO SOUL” a celebrat solidaritatea, speranța și reziliența a două culturi marcate de suferință, dar unite prin forța expresivă a muzicii. Un eveniment memorabil care a rezonat cu inima publicului și a amplificat mesajul universal al empatiei și al libertății.
Simpozion YIDDISH CONTEMPORARY DRAMATISTS, dialoguri teatrale ale prezentului
19 octombrie 2017
Simpozionul a reunit unii dintre cei mai importanți creatori contemporani de teatru idiș, precum Daniel Galay, Shmuel Atzmon și Lev Brujski. Evenimentul a oferit publicului o incursiune captivantă în noile direcții dramaturgice ale teatrului idiș, punând în dialog tradiția cu inovația, temele identitare cu actualitatea artistică. A fost o întâlnire valoroasă între generații și viziuni, care a reafirmat vitalitatea limbii și culturii idiș în peisajul teatral internațional contemporan.
DUS BIN IKH (ĂSTA SUNT EU), confesiunile unui artist idiș
20 octombrie 2017
O călătorie personală și emoționantă prin istoria, cultura și limba idiș, prezentată cu umor, tandrețe și multă căldură. Avi Hoffman, actor și artist de renume internațional, a adus în fața publicului povești din viața sa, amintiri despre familia sa, dar și reflecții asupra identității evreiești, toate într-un one-man show carismatic și profund. Un spectacol despre memorie, rădăcini și puterea de a spune „ăsta sunt eu”, cu sinceritate și mândrie.
DI KISHEFMAKHERIN (VRĂJITOAREA), un musical legendar
17 octombrie 2017
Un musical clasic idiș, într-o colaborare unică cu prestigiosul teatru Folksbiene din New York. Spectacolul a fost o celebrare a tradiției teatrale idiș, cu muzică live, personaje pline de culoare și o poveste fascinantă despre putere, mister și identitate.
GHIMPL TAM (GHIMPL NETOTUL), povestea unui suflet rătăcitor
18 octombrie 2016
O poveste emoționantă și plină de umor, inspirată din folclorul idiș. Cu o montare și o interpretare profundă, spectacolul a explorat inocența, absurditatea și farmecul lumii tradiționale evreiești, punând în lumină contrastul dintre puritate și realitate. O producție care a cucerit publicul prin sensibilitate, umor subtil și autenticitate.